Ho conosciuto “virtualmente” Lorenzo Pansini tramite FaceBook 5-6 anni fa, e fin da subito mi sorprese la lucidità delle sue analisi per quanto riguarda le recenti pubblicazioni scientifiche nel nostro ambito.

Mentre la maggior parte dei divulgatori sia in Italia che in Spagna (dove lavoro) si limitavano a una mera traduzione e “riassuntino” di ogni singola pubblicazione su PubMed (nell’intento di acciuffare qualche like), Lorenzo ha sempre avuto una visione globale della letteratura scientifica sull’argomento, e ha saputo contribuire in modo eccellente alla crescita tecnica del settore attraverso articoli e pubblicazioni estremamente critici e oggettivi, mediati da una brillante visione d’insieme. Per questo motivo io e il mio collega Luca Raffaele gli abbiamo chiesto il permesso di tradurre diversi suoi articoli e post per il pubblico spagnolo nel sito e nelle pagine social della mia Escuela Culturismo Natural e del suo sito comoponerseenforma.com.

Sicuramente i suoi contenuti non sono “commerciali”, né adatti all’utente medio, ma indubbiamente sono stati, e continuano ad essere, contenuti di altissimo valore per ogni tecnico del settore che cerca di districarsi nell’attuale caos di contraddizioni scientifiche e surplus informativo. Senza dubbio una fonte di informazioni qualitative e di riferimento per qualsiasi professionista serio.

Roberto Amorosi Hernandez, pluricampione di natural bodybuilding, atleta internazionale, docente, fondatore della Escuela Culturismo Natural.